> vietnamese > TQ-ASEAN > Văn hóa giao lưu > Trung tâm hội viên
Tiểu thuyết Trung Quốc "Thành phố của cô ấy" của Công chúa Xi-rin-đon dịch phát hành tại Thái Lan
 Mới nhất:2013-03-29 17:18:52   Số lần đã xem:0 Nguồn gốc:CRI

Theo Tân Hoa xã: Ngày 28/3, tại Băng Cốc, Công chúa Thái Lan Xi-rin-đon đã công bố bản dịch tiếng Thái tiểu thuyết hiện đại Trung Quốc "Thành phố của cô ấy" do Công chúa dịch. Công chúa Xi-rin-đon cho biết, mong tác phẩm này có thể giúp nhân dân Thái Lan hiểu sâu hơn xã hội và con người Trung Quốc, thúc đẩy tình hữu nghị giữa hai nước phát triển bền lâu.

"Thành phố của cô ấy" là tiểu thuyết vừa của nữ nhà văn nổi tiếng đương đại Trung Quốc Trì Lợi, kể về cuộc sống và câu chuyện của 3 người phụ nữ thuộc thời đại khác nhau, thân phận khác nhau và tính cách khác nhau.

Nhiều năm trước, Công chúa Xi-rin-đon học tiếng Trung tại Đại học Bắc Kinh, và nhiều lần đến thăm Trung Quốc. Bà từng dịch ra tiếng Thái và xuất bản phát hành rất nhiều thơ Đường, Tống từ, văn học cổ đại, tiểu thuyết và tản văn hiện đại Trung Quốc.