聂辰席专程到广西人民广播电台柬埔寨工作站调研

电台新闻眼|来源:BBRTV2016-10-13 20:12:06|网络编辑:王琳

聂辰席专程到广西人民广播电台柬埔寨工作站调研

高度赞赏广西电台与当地广播电视媒体全方位合作传播模式

BBRTV10月13日消息(记者/梁泰 摄影/郭伟亮)10月13日上午,中宣部副部长、中国国家新闻出版广电总局局长聂辰席专程到广西人民广播电台柬埔寨工作站调研,看望慰问了驻站记者,对广西人民广播电台在对象国设立工作站,并派驻采编播译和技术人员与当地广播电视媒体同行一起办公、共同交流学习、全方位开展合作传播的模式给予了高度赞赏。

聂辰席先后参观了广西人民广播电台驻柬埔寨国家电视台、电台的工作站,仔细询问了工作站的建设和运行情况。

\

  10月13日上午,中宣部副部长、中国国家新闻出版广电总局局长聂辰席(右)到广西人民广播电台柬埔寨工作站调研,柬埔寨国家电视台副台长哲•绍皮(左前)在介绍相关情况。

\

  广西新闻出版广电局局长彭钢(右)向聂辰席局长(左)介绍广西人民广播电台柬埔寨工作站的情况。

\

  广西人民广播电台副台长郑葵(右)向聂辰席局长介绍广西人民广播电台柬埔寨工作站的情况。

在柬埔寨国家电视台,聂辰席详细了解了《中国剧场》、《中国动漫》的译制播出情况,对两台这一全新合作模式表示肯定。当了解到广西人民广播电台与柬埔寨国家电视台自2014年10月合办《中国剧场》以来,成功将《三国演义》等一批中国优秀电视剧译制后在柬埔寨实现热播,合作领域实现了从电视剧译制向动漫拓展时,对工作站在较短时间内取得的丰硕成果高度赞扬。

聂辰席希望工作人员继续发扬平等互信、友好协商的传统,与柬埔寨主流媒体展开更深层次的合作。当得知柬埔寨国家电视台无偿提供工作站办公场所时,聂辰席向柬埔寨国家电视台副台长哲•绍皮表示感谢,希望双方继续秉持共商、共建、共享的工作原则,展开交流与合作,让更多优秀影视作品深入人心,记忆在两国人民的脑海中、融化在血液里。

\

  10月13日上午,中宣部副部长、中国国家新闻出版广电总局局长聂辰席(左3)在柬埔寨国家广播电台,敦•萨拉台长(左2)的陪同下,参观柬埔寨国家广播电台采编工作室、中柬友谊台直播室。

\

  中宣部副部长、中国国家新闻出版广电总局局长聂辰席(右)在柬埔寨国家广播电台敦•萨拉台长(左)陪同下,考察了广西人民广播电台工作站,参观柬埔寨国家广播电台采编工作室、中柬友谊台直播室等办公场所。

\

  中宣部副部长、中国国家新闻出版广电总局局长聂辰席考察广西人民广播电台驻柬埔寨国家广播电台工作站。

在柬埔寨国家广播电台,聂辰席在台长敦•萨拉陪同下,考察了广西人民广播电台工作站,参观柬埔寨国家广播电台采编工作室、中柬友谊台直播室等办公场所,看望慰问了驻站工作人员。

当得知敦•萨拉台长把自己的摩托车无偿提供给工作站人员使用,主动为驻站人员提供各种工作便利时,聂辰席向敦•萨拉表示由衷地感谢,对两台合办《中国广播剧场》,共同译制推广中国精品广播剧充满期待:“(两台)关系很好,这是做好工作的基础和前提,有这么好的工作环境,他们在工作过程中,会有更好的精神的激发,她们带着激情和感情做出来的新闻,让受众听起来也是更加地深入人心。”

\

  中宣部副部长、中国国家新闻出版广电总局局长聂辰席在广西人民广播电台柬埔寨工作站调研。

近年来,随着中国与东盟关系日益密切,广西人民广播电台发挥优势,主动服务国家战略及我周边外交战略,在国家新闻出版广电总局的指导支持下,积极 “走出去”,与柬埔寨等东盟国家广播电视媒体开展全媒体合作,大力加强国际传播能力建设。2015年起,分别在柬埔寨、老挝、泰国设立工作站,常年派驻人员与当地广播电视媒体机构开展合作,协助完成《中国剧场》《中国动漫》《中国广播剧场》《美丽中国》《美在广西》等合办节目的译配、播出和市场调查,开展广播影视节目译制技术交流,组织策划大型活动,全方位开启我国边境省区媒体与东盟各国媒体开展国际合作传播的全新模式。

调研期间,柬埔寨国家广播电台台长敦•萨拉向聂辰席提出希望共同开办汉语广播节目。

聂辰席表示,将全力支持广西广播电视机构发挥优势,在新闻报道、节目交流、人力资源培训和技术等领域与柬埔寨广播电视机构展开务实合作,促进双边广播影视合作更加多样化,为中、柬全面战略伙伴关系进一步发展做出新贡献:“合作汉语节目,进一步加深和广西广电局、电台、电视台合作,相信你们一定会做得更好。”

中国国家新闻出版广电总局国际司、广西壮族自治区党委宣传部、广西新闻出版广电局、广西人民广播电台有关负责同志陪同调研。

网友评论

网站简介 | About BBRTV | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 会员注册 | 中文简体 | English | tiếng Việt Nam | ภาษาไทย

Copyright © 2009-2017 GuangXi people's Broadcasting Station, All Rights Reserved

广西人民广播电台 版权所有