“混血”山歌,不一样的跨界音乐
播出日期:2017年12月31号
【出《广西原创风云榜》版头:】
发觉广西原创新生力量,
打造广西原创音乐梦工厂。
原创音乐风起云涌,
广西原创风云榜。
【出音效:海浪、欧洲FFsines音乐节现场音效】
DJ项楠:2017年7月28日,欧洲葡萄牙、海岸城市Sines市,以融合世界音乐为特色的 FFsins音乐节如期举行,这是一次全球顶级乐队、音乐人和乐迷的狂欢。
【出音效:“马帮乐队”欧洲FFsines音乐节现场音效】
DJ项楠:一支来自遥远东方的乐队,用粗犷的鼓点,嘹亮的唢呐,高亢硬朗的男声和陌生的广西桂柳方言,在音乐节上瞬间将观众带往神秘莫测的中国西南莽群山和原始丛林。
【出音乐:《突围》现场版】
阿妈耶阿妈耶
你讲往哪边走咧
阿妈耶阿妈耶
你讲往哪边走咧
阿妈耶阿妈耶
你讲往哪边走咧
DJ项楠:用质朴的方言唱出内心的渴望,是这支马帮乐队的特色,他们渴望把民族音乐元素融入世界音乐,让来自中国古老大地上的音乐唱响世界,这首《突围》正是他们内心的呼唤,即使寻梦路上困难重重,也要有坚持的决心,突围出去。
【出音乐:《突围》现场版】
阿妈阿妈
用有限的粮食做成了软软的歌谣
在两千年后的最后一次落雨中
最先到达了黎明
往哪边走咧
阿妈耶阿妈耶
你讲往哪边走咧
阿妈耶阿妈耶
你讲往哪边走咧
DJ项楠:2017年7月马帮乐队受邀参加欧洲FFsins音乐节并压轴演出,演唱了多首富有广西特色的融合音乐,获得了前所未有的成功,充分证明“民族的就是世界的”。
【出音效:“马帮乐队”欧洲FFsines音乐节现场音效】
【出音乐:《马帮舞曲》】
忙把那担子来挑上
挑起那担子我走四方
东街我走来西街闯
两脚驰梭我走的忙啊
忙把那担子来挑上
挑起那担子我走四方
东街我走来西街闯
两脚驰梭我走的忙啊
葫芦丝一响 我们一起唱
家乡的音乐是最好的干粮
我们唱起方言到处闯荡
克寻找故事中的宝藏
DJ项楠:融合民族元素的音乐是更洋气还是够“土气”?用桂柳方言演唱,能否在当今乐坛认可?组建乐队时,主唱叶宏钢、打击手梵枫、吹奏手阿飞以及鼓手小刀,对于乐队的定位和特色,也有担心。在一个风和日丽的午后,马帮乐队带着他们的同名专辑《马帮》做客直播间分享了他们的故事。
【出采访:主唱阿刚】:在做创作的时候,作为一个游子是很思念家乡的,外面的人才能体会得到。慢慢的觉得,只有真诚的东西,真诚的音乐才更加能够打动自己,后来我就选择了方言跟地方的音乐元素结合起来来创作音乐。开始是很担心的,到了广州才知道,可以做这个类型的音乐,也能接触到我们的前辈他们做过的,他们起了一个带头作用,在接触到一些其他的音乐,就觉得最根源的东西做起来更有意义。
【出音乐:《马帮舞曲》】
阿衣呀耶
阿衣呀耶
阿衣呀耶 呀子哪嚯嗨
阿衣呀耶 阿衣呀耶
阿衣呀耶 呀子哪嚯嗨
阿衣呀耶 阿衣呀耶
阿衣呀耶 呀子哪嚯嗨
阿衣呀耶 阿衣呀耶
阿衣呀耶 呀子哪嚯嗨
DJ项楠:不过这种担心是多余的,乐队的发展速度之快,影响力之大出人意料。2010年,这支操着广西桂柳腔,弹奏各种奇特而美妙的中西民间乐器,融合世界音乐的乐队开始活跃在各大演出舞台。所到之处,即使不做自我介绍,音乐一奏响,鲜明的方言原生态山歌、彩调元素,立刻让所有人知道他们来自大西南。
【出采访: 鼓手小刀】:鼓手小刀:首先彩调特别能代表这边的生活态度跟生活方式、品味和认知度,所以用彩调做我们乐队的音乐元素的话是非常恰当的。第二彩调的地域性非常广,特别明显的让你听出这个属于哪个地域性,地域性很强的一种感觉,所以到现在,几乎每一场演出,听得懂的人会特别亲切,听不懂的人会觉得非常舒爽,有些人觉得我们的音乐有一种特别的亲切感在里边的。
【出音乐:《不改变河流的方向》前奏】
DJ项楠:选择用母语-桂柳方言演唱,在音乐中融入民族特色文化元素,就是希望能找到自己的根,开创属于自己的音乐之路。他们也同样把这种坚持融入到这首《不改变河流的方向》,他们抱怨的不是时局而是时间,没有什么比时间的流逝更值得让人留恋。
【出音乐:《不改变河流的方向》】
为了不改变河流的方向
我愿像月光一样把梦写在水面上
(谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶)
为了不改变河流的方向
我愿像夜来香绽放只在晚上
(谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶)
为了不改变河流的方向
我愿像沙漠中的水滴蒸发后
让微风带我飘过沙漠
谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶 衣耶衣耶衣耶
谢弓衣嘛衣耶
DJ项楠:桂柳方言里“谢弓衣嘛衣耶”并没有特定含义,主唱阿钢在这首歌里唱出了自己追求音乐梦想的真实故事。他用声音与抽象艺术的手段反复吟唱“谢弓衣嘛衣耶”,
把几个本身没有什么关系的字联系在一起,赋予它生命力,抽象地描述河流不管遇到多少曲折永远向东流淌。
【出音乐:《不改变河流的方向》】
为了不改变河流的方向
我愿像沙漠中的水滴蒸发后
让微风带我飘过沙漠
谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶 衣耶衣耶衣耶
衣呀衣哟衣耶 呀耶
谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶
谢弓衣嘛衣耶 谢弓衣嘛衣耶
呀衣耶 衣耶
DJ项楠:在很多人的记忆中,桂柳方言从未这样好听过。带着对家乡的热爱,对淳朴生活的向往,用广西特有的彩调味道唱出摇滚精神,马帮乐队以音乐之名让世界再一次认识广西。从2015年发行专辑《马帮》开始,马帮乐队特立独行的音乐风格,朗朗上口的音乐旋律,随即街知巷闻。2016年,马帮乐队获最受欢迎民族音乐人大奖,华语金曲奖最佳新乐队,马帮乐队鼓手小刀在获奖之后接受采访说。
【出采访:鼓手小刀】:大家一提起中国的音乐,二胡,京剧作为代表,其实南方的音乐元素是非常丰富的,马帮乐队因为我们在外面,通过这几年对来自世界各地音乐家的接触,建立了自己对音乐系统的了解和看法,创作理念有一个很强的根基,这个时候再回来跟自己从小就耳熟能详的东西产生一种碰撞,我觉得这个就是迸发出的一个亮点。
【出音乐:《柳州有个鲤鱼岩》】
DJ项楠:来过广西的人,抑或是听过《刘三姐》的人,对这首《柳州有个鲤鱼岩》的曲调不会陌生。歌曲成形于彩调剧《刘三姐》,在经过马帮乐队改编之后,以男女对唱的形式呈现,在保留著名曲段旋律的同时,加入贝斯增添的雷鬼节奏,民族乐器与西洋乐器近乎完美的融合,使得这首歌既传承了广西民族音乐血统,又增添了现代音乐的新鲜血液。
【出音乐:《柳州有个鲤鱼岩》】
柳州山歌大把多啰,开口山歌流成河。
啷啊嘞啊,伽咕滚,啷啊嘞,啷啊嘞,啷啊嘞!
唱得太阳东边起耶,唱得月亮不愿落。
啷啊嘞啊,伽咕滚,啷啊嘞,啷啊嘞,啷啊嘞!
柳江河水清又清耶,养育了一代又一代爱唱歌的人。
山连着山啰,水连着水,山连着山,水连着水,山山水水,连着游子的心。
(竹排排,赶圩来,阿哥阿妹唱起来。水弯弯,歌串串,水弯弯,歌串串,哥妹串成串。)
柳州有个鱼那个峰山,山上有个嘛啊鲤呀嘛鱼岩。
周年四季人那个来往,歌声飘过嘛啊万重山。
DJ项楠:如果不听到最后,你会以为这就是一首热闹的歌曲,而最后一段吉他与人声演唱的经典曲段“柳州有个鱼那个峰山,山上有个嘛鲤呀嘛鱼岩,周年四季人来往,歌声飘过嘛万重山”,你会听出淡淡的乡愁,那是马帮乐队对家乡的思念。
2008年一场地震,震碎了汶川大地的秀丽山河,震碎了无数人的栖身家园,却无法震碎人们心中的爱与善。为了祭奠逝去的生命,安抚幸存的人们,马帮乐队创作了这首《一切会过去》:灾难和痛苦终将过去,唯有爱永垂不朽。
【出音乐:《一切会过去》】
一切欢乐会过去
一切痛苦也会过去
一切灾难会过去
一切的一切总会过去
一切欢乐会过去
一切痛苦也会过去
一切灾难会过去
一切的一切总会过去
一切爱永垂不朽
一切爱永垂不朽
一切爱永垂不朽
一切爱永垂不朽
一切欢乐会过去
一切痛苦也会过去
一切灾难会过去
一切的一切总会过去
一切爱永垂不朽
一切爱永垂不朽
一切爱永垂不朽
一切爱永垂不朽
一切欢乐会过去
一切痛苦也会过去
一切灾难会过去
一切的一切都会过去
只有爱将永垂不朽
DJ项楠:马帮乐队的方言唱腔,在全球范围内,让更多人能听到独特的民族音乐,感受到来自世界东方的音乐魅力,这也有助于对民族和方言音乐作品的保护和推广。
2017年10月,马帮乐队,把摇滚、雷鬼和民谣与广西的传统音乐融合在一起发布了被誉为“混血山歌”的新单曲《打跟斗》。歌曲同样取材于
“彩调”,在用母语方言演唱的基础上,马帮乐队增加了很多民族特色乐器,使得音乐更为丰富,也更具世界特色。
【出音乐:《打跟斗》】
什么水里头打跟斗咧
什么水面起高楼咧
什么水面撑阳伞咧
什么水面共白头咧
鸭仔水面打跟斗咧
大船水面起高楼咧
荷叶水面撑阳伞咧
鸳鸯水面共白头咧
什么结果抱娘颈咧
什么结果一条心咧
什么结果抱梳子咧
什么结果披鱼鳞咧
木瓜结果抱娘颈咧
芭蕉结果一条心咧
柚子结果抱梳子咧
菠萝结果披鱼鳞咧
嘿…柳啰喂!(嘿…柳啰喂!)
嘿…柳啰喂!(嘿…柳啰喂!)
DJ项楠:唱响的是西南大山里的调调,演奏的是五彩斑斓的民族乐器,带着犀利的幽默,调侃式的批判,塑造了方言歌曲的另一种可能,唱着西南少数民族对生活的执着,这就是马帮。
【出采访:鼓手小刀】:现在不是闭门造车单打独斗的年代,特别是艺术需要相互去碰撞,相互去影响,我们也希望我们的做法能引领乐队的时尚风尚。马帮乐队在音乐领域上的创作方法被称为融合,一边保留核心,一边张开翅膀拥抱世界。这多像我们生活里的丛林法则,不断剥掉旧知识体系,再让自己生长出新的来。这四个来自不同民族的
西南汉子, 骨子里是锲而不舍永不言败,广西特有的淳朴民风,激发着他们无限创作激情与灵感。他们把自己的思乡之情唱进歌里,把民族音乐唱进摇滚,也把广西腔调唱响世界。
【出音乐:《山歌》】
山顶有花山脚香咧
桥底有水桥面凉
心中有了不平事咧
心中如火出胸膛
若还有人来阻挡咧
冲破胸膛泡九洲
唱歌不怕头落地咧
阎王殿上唱三年咧
如今世界实在难咧
好比滩头上水船咧
唱起山歌胆气嘛壮咧
过了一滩又一滩咧
唱起山歌胆气嘛壮咧
过了一滩又一滩咧
过了一滩又一滩
过了一滩又一滩
过了一滩又一滩
过了一滩又一滩
过了一滩又一滩
过了一滩又一滩
过了一滩又一滩
过了一滩又一滩