D12：广西电台《歪果仁你好！出国旅游不哑巴啦！》

歪果仁你好！出国旅游不哑巴啦！

第一期：办理登机手续

歌曲：James Arthur-Say You Won't Let Go

假期来了，小伙伴们是不是已经飞往世界各地了呢？自由行吧，睡到自然醒，行之所向都由自己决定，多好。十一黄金周这几天的节目，菠萝女主播项阳就教你怎么用最简单的口语畅行天下。今天，我们就从登机开始吧~~办理登记手续，很多达人们都知道是 check in，但是 check in之后，地勤问你要不要托运行李，你可能就开始犯迷糊，我已经在 check in了，怎么还要再来一次吗？Do you have anything to check in? 其实 check in在这句话当中意思，指的是您有什么需要托运的吗？有行李或者没行李，最简单的，你可以回答yes or no。过安检之后 going through security，找到你的登机口，票面上写有gate，加一个数字，就可以耐心等候你的空中之旅啦~~要提醒你的是，不要流连于机场免税店买买买，而错过登机时间噢~

第二期：机上点餐

歌曲：A Great Big World-Say Something

以前看过一期金星秀，金星吐槽了一段她在飞机上点餐的亲身经历，大概意思就是空姐对老外乘客的态度很好，总是微笑的询问Would you like somethine to drink ?结果一到中国乘客那里，空姐态度就180°转弯，变得相当严肃。金星这个亚洲面孔看不惯，就捉弄了一下空姐，假装听不懂中文，逼得空姐不得不用英文对话，而且态度相当客气地说，Would you like somethine to drink ?金星就直接回了一句东北话，橙汁！这个段子还被网友们广为传播，各种模仿。would like”意为“想要”，其语气比用like婉转客气一些。后面接名词或代词，表示“具体要”某样东西。你也可用主动问What do you have? 请问有什么饮料?I'll have some ...想好要吃什么喝什么的时候，只要用到have这个字就可以了，这种方式在餐厅也同样适用。some这个单词，这是一个很方便的词汇，不用说明我们想要东西的量和品牌，就可以正确把自己想要的东西传达给对方。比如，some wine，就是指没有特别指定的葡萄酒，I'll have some fruit，也就是没有指定水果的种类和数量，只是表示我想吃一点水果。Would you like…I’ll

have some…这两种句型，在国外旅游，适用的场合很多，你学会了吗。

第三期：兑换当地货币

歌曲：Hello-Adele

每次出国前我都会在国内的银行预约兑换一些旅游目的地的货币，这样去到当地就不用再换了，直接刷卡。当然你也可用选择到了以后再兑换。how much you want to change. 请告诉我你要换多少， change 一词多义，再也不是大家眼里的改变了，而是互换，兑换。What's it you wish to change? 你有什么要换的？What kind of currency do you want to change? 要换哪种货币？ 这时候你就可以出你的软妹币，告诉对方你的具体需求，简单的数字表达，给你换钱的人一定能懂。Five twenties and ten singles 5张20元和10张一元。如果你告诉我，数字也不知道怎么说，简单，拿出手机打开计算器，直接敲呗~~ 我是菠萝女主播项阳，都说微笑是最好的沟通语言，英语不会说，你总该会笑吧~

第四期：入住酒店给小费

歌曲：No Limit- G-Eazy

出国旅行，避不可免要住酒店，但是国外酒店的服务和规则跟国内有一些不同，在入住外国酒店时最好事先了解下当地酒店的相关知识，免得增添麻烦.今天来说说付小费这件事， tip小费。亚洲国家一般不需要给小费，像日本、韩国、新加坡给小费反而会被认为是无礼的行为；而泰国、印度就需要给了，还不能给硬币，不然人家会不开心......欧洲国家一般不用给小费，美国、加拿大、非洲都需要给！Here is your tip.这是你的小费。如果你觉得服务生热情周到，甚至可以不要找补，Keep the change.不要找了。 小费尽量当面给，最好使用纸币；因为 硬币感觉是给乞丐的。除了把给清洁人员的小费放在桌上外，其余钱财请放在钱包或者袋子里，不要放在枕头或者被子下面，有可能被当成小费拿走。各个国家给的小费标准不一样，最好事先查清楚哦。

第五期：餐厅用餐

歌曲-Whatcha Think About That-The Pussycat Dolls

吃货”们对美食的诱惑是基本是零抵抗，作为一枚吃货，你会不会以为爱美食的老外会成天把eat,eat,eat挂嘴边说三遍？虽然吃这件事儿很重要，但机智的老外却另有表达~ Chow在英文里表示“食物”，请不要脑补它的中文谐音…… Chow down即是“吃”的意思。   例：It's time to chow down. 是时候吃东西了。 Grab a bite,Bite这里可以指点心、快餐等垫补一下的吃的东西，这个短语并非是抢别人一口吃的，而是吃点儿东西补充一下体力。  At the Restaurant 在餐厅，你可以选择Smoking or non-smoking 坐在吸烟区或非吸烟区。老外的菜单都是全英文的，看不懂怎么办？如果没有图片，你就得记住这句话What would you recommend? 你有什么推荐吗？薯条搭配奶油和西红柿，这个怎么样？ Oh they sound nice. Ok, I'll have those thanks.吃饱喝足别忘了买单。如果在美国你跟服务生说"Can I have the bill please?"，他可能以为你向他讨钱呢，因为在美国，bill的意思是钞票的意思。在美国可讲：Can I have the check please?Check, please.在欧洲，就可以用：Bill, please。我是菠萝，掌握地道的英语俚语，让你作为吃货的段位又提升一级咯~

刊播署名：项阳

参与主创：廖靖媛、李贞仪、金晶