> vietnamese > Tin tức > Quảng Tây > Trung tâm hội viên
Tỉnh Sơn Tây Trung Quốc kiên định đi lên con đường phát triển chuyển đổi loại hình kinh tế phụ thuộc vào tài nguyên thiên nhiên, đang dốc sức xây dựng điểm cao mới về mở cửa đối ngoại ở khu vực nội địa
 Mới nhất:2019-09-06 18:07:55   Số lần đã xem:0 Nguồn gốc:CRI

Các bạn thân mến, Tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc nằm ở phía tây núi Thái Hành là cái nôi quan trọng của nền văn minh Hoa Hạ, cái nôi của nền văn minh canh nông ở lưu vực Hoàng Hà. Là tỉnh lớn về sản lượng than đá, tỉnh Sơn Tây từng thắp sáng cho một nửa đất nước Trung Quốc. Ngày 5/9, tại Bắc Kinh, Bí thư Tỉnh ủy Sơn Tây Lạc Huệ Ninh cho biết, hiện nay tỉnh Sơn Tây đã kiên định đi lên con đường phát triển chuyển đổi loại hình kinh tế phụ thuộc vào tài nguyên thiên nhiên, các ngành nghề mới nổi như khoa học công nghệ, bảo vệ môi trường, v.v. nhanh chóng trỗi dậy, không ngừng mở rộng mở cửa đối ngoại, nỗ lực xây dựng điểm cao mới về mở cửa đối ngoại ở khu vực nội địa. Sau đây, mời các bạn nghe _______ giới thiệu nội dung chi tiết.

Ngày 5/9, tại Văn phòng Báo chí Quốc vụ viện Trung Quốc ở Bắc Kinh, Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Sơn Tây Lạc Huệ Ninh giới thiệu với phóng viên trong và ngoài nước rằng, trong 70 năm kể từ khi thành lập nước Trung Quốc mới, tỉnh Sơn Tây đã đóng góp quan trọng cho công cuộc xây dựng đất nước, bản thân tỉnh Sơn Tây cũng có những đổi thay long trời lở đất. 70 năm qua, tỉnh Sơn Tây cả thảy sản xuất 19,2 tỷ tấn than đá, chiếm trên 1/4 của toàn quốc Trung Quốc, trong đó, 70% sản lượng cung cấp cho trên 2/3 các tỉnh thành của Trung Quốc. Những năm qua, tỉnh Sơn Tây phấn đấu “đứng đầu bảng về chuyển đổi loại hình kinh tế phụ thuộc vào tài nguyên thiên nhiên”, giảm năng lực sản xuất than đá đứng hàng đầu toàn quốc, các ngành nghề mới nổi phát triển nhanh chóng. Ông Lạc Huệ Ninh nói: (tiếng động)

“Gần 2 năm qua, sản lượng than đá của toàn tỉnh Sơn Tây trung bình tăng 1,9%/năm, thấp hơn nhiều so với mức tăng trưởng toàn quốc. Ngành chế tạo trung bình tăng 9%/năm, cụm ngành nghề như công nghệ thông tin, trang thiết bị cao cấp, y dược sinh học, hàng không, điện tử-cơ khí-quang học, hóa chất than hiện đại, v.v. nhanh chóng trỗi dậy. Năm 2018, tỷ trọng than đá chiếm trong công nghiệp đã giảm 2,5%, dự kiến đến năm 2022 sẽ thực hiện sự chuyển đổi mang tính lịch sử về ngành sản xuất công nghiệp và tỷ trọng ngành than đá. Hiện nay, ở tỉnh Sơn Tây, chuyển đổi động lực đã được đẩy nhanh rõ rệt”.

\

Trong khi thúc đẩy ưu hóa và chuyển đổi cơ cấu ngành nghề, tỉnh Sơn Tây đặt công tác xây dựng văn minh sinh thái lên vị trí càng nổi bật hơn, thông qua bảo vệ môi trường để bắt buộc phải chuyển đổi loại hình kinh tế theo hướng chất lượng cao, tích cực đáp ứng mối quan tâm về sinh thái của quần chúng nhân dân. Những năm qua, tỉnh Sơn Tây liên tục triển khai hành động bảo vệ môi trường sinh thái với đặc điểm toàn diện, phủ diện toàn địa bàn và trong cả quá trình, thực hiện cả vận hành kinh tế và môi trường sinh thái đều có sự chuyển biến tốt. Tỉnh trưởng tỉnh Sơn Tây Lâu Dương Sinh nói:

“Chúng tôi dốc sức làm tốt các công tác xử lý nước bị ô nhiễm, dẫn nước, cải thiện chất lượng nước uống, tiết kiệm sử dụng nước và bảo vệ nguồn nước, trù tính chung cùng lúc triển khai các công tác bảo vệ nguồn nước sạch, xử lý ô nhiễm nước, xử lý nước thải công nghiệp, nước thải sinh hoạt ở thành thị, xử lý nước thải ở nông thôn, mục tiêu là trời xanh, đất sạch và nước trong suốt. Tiếp theo, tỉnh Sơn Tây sẽ điều phối thúc đẩy phát triển kinh tế chất lượng cao và bảo vệ môi trường sinh thái đạt trình độ cao, phấn đấu mở ra cục diện mới chuyển đổi loại hình phát triển và xây dựng văn minh sinh thái, khiến miền đất Sơn Tây sớm tái hiện phong cảnh tươi đẹp với non xanh nước biếc, sông ngòi thông thoáng, bờ sông xanh ngắt, cảnh sắc say đắm lòng người”.

Những năm qua, tỉnh Sơn Tây tăng cường mở cửa đối ngoại, đề ra mục tiêu xây dựng điểm cao về mở cửa đối ngoại ở khu vực nội địa. Tỉnh trưởng tỉnh Sơn Tây Lâu Dương Sinh cho biết, đến cuối năm 2018, tổng chiều dài đường cao tốc ở tỉnh Sơn Tây lên tới 5.605 ki-lô-mét, tổng chiều dài đường sắt đạt hơn 5.400 ki-lô-mét, Sân bay quốc tế Vũ Túc ở thành phố Thái Nguyên đã bước vào hàng ngũ các sân bay bận rộn ở Trung Quốc, đã mở 13 đường bay quốc tế và 4 đường bay ngắn kết nối các thành phố khác trong tỉnh. Cơ sở hạ tầng mạng 5G và ứng dụng liên quan cũng đang được đẩy nhanh triển khai. Ông Lâu Dương Sinh cho biết, nhịp bước mở cửa của Sơn Tây sẽ ngày càng lớn hơn, cánh cửa mở cửa cũng sẽ ngày càng rộng hơn. Ông nói: (tiếng động)

“Tích cực phát huy vai trò điểm tựa quan trọng trong ‘Một vành đai, một con đường’, chủ động kết nối với nhất thể hóa vùng châu thổ sông Trường Giang, xây dựng Vùng Vịnh lớn Quảng Đông-Hồng Công-Ma Cao, tăng cường giao lưu hợp tác với miền Trung và khu vực xung quanh”.