【BBR在现场】国外也有皮影戏?柬埔寨非物质文化遗产——大皮影戏入遗14周年

新闻眼|来源:广西北部湾之声2019-11-27 08:45:41|网络编辑:黄业钦

提到皮影戏,大家一定会想到中国那些栩栩如生的皮影造型,但如果你认为皮影戏只有中国有,那就大错特错啦。事实上,印度、印度尼西亚、柬埔寨、泰国都有不同叫法的皮影戏。

2019年11月25日,是柬埔寨传统文化遗产——大皮影戏被联合国教科文组织正式列入“人类非物质文化遗产代表作名录”14周年。大皮影戏仍需要广大民众继承和弘扬,以积极参与保护这一民族传统文化遗产。

大皮影戏是一种独具特色的高棉皮影戏,又称“喃大皮”(sbek thom)。其特点是使用整张皮革制作皮影道具,是柬埔寨珍贵的非物质文化遗产。“sbek thom”的字面意义,即“大块皮革(large skins)”。2005年高棉大皮影戏(sbek thom)列入联合国教科文组织《世界非物资文化遗产代表作名录》。

大皮影戏是高棉戏剧中最为古老的门类之一,其历史可追溯至公元1世纪。吴哥王朝时期,大皮影戏与柬宫廷舞和面具舞(傩戏)一起被视为“神的艺术”,在柬新年、国王诞辰等特殊场合都会作为祭祀仪式进行表演。吴哥王朝衰落后,大皮影戏逐渐从祭祀活动演变为民间艺术。

大皮影戏剧情主要源于印度《罗摩衍那》史诗,最为流行的剧目是罗摩与罗什曼兄弟为营救悉多公主,同首恶罗波那父子展开恶战。仅这一场战斗就需要100多件皮影道具,耗时3-7晚才能表演完毕。

大皮影戏剧制作材料是用牛皮雕刻、彩绘而成。过去,大皮影戏只能在夜晚进行表演。柬埔寨人们在户外的稻田或寺庙旁搭建舞台,将一块白布夹在两根大竹竿之间用作幕布,幕后燃起篝火用以投影。表演时,由2-3名旁白叙述剧情梗概,皮影表演者通过精准的舞步,配合精美的皮影,演绎出动静结合、生机勃勃的精彩场面。

如今,专业投影灯具和投影屏幕替代了传统的篝火和白布,使大皮影戏的表演时间不再局限于夜晚,单场表演时间也缩减至1-2个小时,更适合现代快节奏生活。(广西北部湾之声驻柬埔寨记者 潘群芳)

网友评论 [新闻评论服务协议]

网站简介 | About BBRTV | 广告服务 | 联系我们 | 专题回顾 | 中文简体 | English | tiếng Việt Nam | ภาษาไทย

广西广播电视台 版权所有

广西壮族自治区互联网信息办公室 支持指导

广西广播电视台 主办

本网站由北部湾在线版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像