参考消息网萨马兰奇体育频道2月23日报道据香港《南华早报》网站1月13日刊登题为《年轻的中国游客能在国际旅行恢复时帮助拯救没有背包客的曼谷吗?》文章,作者系梅塞德斯·哈顿,文章摘编如下:
我们所知道的最古老的背包属于冰人“奥齐”。他那木乃伊化的尸体——就像他的背包残骸一样——可以追溯到公元前3400年至公元前3100年,但到1991年才在今天奥地利与意大利边境的阿尔卑斯山脉厄茨塔尔山被发现。不过,“奥齐”并不是第一个背包客。
我们所知道的背包旅行在20世纪50年代成为一种现象,当时的探路者开辟了一条从欧洲至亚洲的陆上通道“嬉皮之路”。大多数后来者所走的这条路穿过伊朗、阿富汗、巴基斯坦、印度、尼泊尔并最终抵达泰国,被“穷游”旅行者用来寻找真实的体验和廉价的刺激。
20世纪70年代,苏联入侵阿富汗导致这条路实际上被关闭,但在那之后的几十年里,亚洲一直是以西方人为主的年轻人的“圣杯”,他们热爱旅游,像他们的父辈“垮掉的一代”那样对廉价的刺激感到兴奋不已。
很少有地方像曼谷这样,因其廉价的享乐主义和各种各样的休学体验而声名大噪,特别是考山路首次成为穿着运动背心涌向东南亚的观光客和廉价竹筒威士忌的代名词,以至于曼谷市官员发誓要净化泰国首都的形象,在去年花费了4840万泰铢(约合160万美元)用于“改造”工程。
当然,我们都知道后来发生了什么。正如德国媒体不久所报道的那样,新冠疫情暴发,“随着边境关闭,这条街的夜生活现在已经失去了往日的喧嚣而名存实亡”。
人们可能会认为,青年旅游市场——那些年龄在15到29岁之间、超乎寻常地痴迷于廉价旅游的人——是各个旅游目的地都不会想念的一个市场。但正如世界青年学生教育旅游联盟所指出的,其庞大的规模意味着它不应该被忽视——据这个非营利性组织说,这一旅游群体在2018年的市场价值接近3330亿美元。
该联盟网站说:“年轻人大都没钱,但有的是时间,这意味着他们在旅游目的地待的时间可能比普通游客要长。”2017年的一项调查发现,青年游客在其主要行程上平均花费2867欧元(约合3488美元),相比之下,2018年全球国际游客每次行程的平均花费为1035欧元。
虽然典型的背包客可能是西方人,但年轻而独立的中国游客是不容忽视的。数字营销公司龙途互动的市场传讯副总监巴欣晏在去年8月举行的世界青年与学生旅游会议(WYSTC)上说,被称为“90后”的一代人一直是“中国国内旅游市场复苏的推动力……这些消费者的旅游预算不但没有减少,而且他们现在花在旅游上的钱往往比新冠疫情之前还要多,尤其是在更好的住宿和饮食方面”。
然而,疫情之后的旅行业不但遥远,而且陌生,很可能包含了价格不菲的疫苗接种和“疫苗护照”,再加上缺少廉价航空公司,所有这一切都可能成为背包客和更广大的青年旅游群体面临的阻碍。考山路的“欢迎回来,孩子们”派对还得要等上一段时间。
与此同时,这条街正在尽其所能吸引当地居民和国内游客,至少在泰国的第2波新冠疫情导致首都等地区实施更多限制措施之前是这样。正如德国媒体所指出的那样,当前的半封锁状态“很可能会给考山路酒吧的生存机会蒙上一层更大的阴影”。
至于背包客是否会对廉价的刺激失去兴趣以及等到他们终于可以重返考山路时,存活下来的酒吧还能够提供些什么,那就完全是另外一个问题了。(编译/王雷)