“国剧出海”帮中国东盟深化交流

香港《亚洲周刊》2021年第32期文章，原题：文化走亲、民心相通，中国东盟（深化）文化交流 

中国仙侠剧《三生三世枕上书》在国内播放后顺势“出海”，海外播放热度居高不下，一度位居泰国、印尼、越南、菲律宾、柬埔寨、马来西亚等国“中国电视剧周播播放量”第一位，相关话题频频登上东南亚国家如泰国的热搜榜。《三生三世枕上书》是继《陈情令》之后又一部登上泰国热搜榜的中国电视剧。《陈情令》在泰国播出后，也曾掀起追剧狂潮。

中国古代的侠义、胆魄以及充满古韵的礼仪举止，对泰国观众来说是一种颇有新鲜感的东西，所以会对中国文化产生好奇。让海外观众爱上中国文化，这就是文化输出的意义所在。“国剧出海”已成为中国影视产业链的常态化操作，越来越多国产电视剧以及综艺、纪录片等走出国门，讲述中国故事。

7月23日，在广西南宁举办的第16届中国—东盟文化论坛上，国家行政学院创新工程首席专家祁述裕说，《陈情令》进入泰国后成为热点话题，相关产品如小说、服饰、纪念品等颇为畅销。

论坛上，中国与马来西亚联合申报的“送王船”成功入选联合国非物质文化遗产名录也成为热议话题。马来西亚旅游、艺术及文化部部长拿督斯里南茜·苏克里说，马中文化交流促成了两国独特的文化遗产多样性。

中国—东盟中心秘书长陈德海称，随着人文交流和经贸往来日益频繁，文化产业在中国和东盟国家产业布局中所占比重越来越大，双方在文创、演艺、动漫、影视、出版等领域合作不断深化，交流平台日臻完善。多年来，中国和东盟的交流合作以“文化走亲”等形式，逐步拉紧民心相通的纽带。

2021年是中国—东盟建立对话关系30周年。据统计，1991年中国与东盟双边贸易额为79.6亿美元。2020年，在新冠疫情影响下，中国与东盟双边贸易额仍逆势增长，达到6846亿美元，实现双方互为第一大贸易伙伴的历史性突破。30年来，中国与东盟关系已成为亚太区域合作中最为成功和最具活力的典范之一。（作者江迅）