第12课 上超市

顾客： 请问，牛奶在哪儿有卖？

售货员：往前走三十米，再向左一拐就到了。

顾客：这盒牛奶的生产日期标在哪儿？

售货员：在盒子的顶部。

顾客：请问收款台在哪儿。

售货员：一楼中厅。

▎壮语

顾客：Cam mwngz mbat he, niuznaij youq gizlawz miz gai?

售货员：Byaij baenaj sam cib mij, caiq gvaq baihswix bae couh daengz lo.

顾客：Hab niuznaij neix ngoenzlawz swnghcanj sij youq gizlawz ?

售货员：Youq gwnz dingj hab.

顾客：Youq gizlawz sou cienz?

售货员：Youq ndaw ding it laeuz.

▎知识点

超市是生活中不或缺的部分，各种商品基本都能在超市买到，而且大型超市价格相比小超市要便宜点。对于超市的促销商品，一定要注意看它的生产日期及保质期并确认是否是促销商品。此外，超市还会改用抵价券或买减活动等形式促销商品，这种时候会存在商品抬高价格的可能，所以大家在逛超市时要多长个心眼，留意下商品的日常价格，等有促销的时候就会知道打折的价格是不是很合算。

▎金句

  在适度扩大总需求的同时，着力加强供给侧结构性改革，着力提高供给体系质量和效率，增强经济持续增长动力，推动我国社会生产力水平实现整体跃升。

  ——2015年11月10日习近平总书记在中央财经领导小组第十一次会议上强调

▎诗词欣赏

元日

【宋·王安石】

朗诵 晨风

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

译文：在噼噼啪啪的爆竹声中，送走了旧年迎来了新年。人们饮美味的屠苏酒时，又有和暖的春风扑面而来，好不惬意！天刚亮时，家家户户都取下了旧桃符，换上新桃符，迎接新春。（注释：桃符是历史悠久的我国民俗文化。古人在辞旧迎新之际，用桃木板分别写上"神荼"、"郁垒"二神的名字，或者用纸画上二神的图像，悬挂或者张贴于门首，意在祈福灭祸。）