Tờ “Buổi sáng Liên Hợp” Xin-ga-po số ra ngày 8/3 đăng bài báo, cho biết Đại sứ Anh tại Trung Quốc Caroline Wilson yêu văn hóa Trung Quốc, thường tương tác với cư dân mạng, đoan trang và gần gũi. Với nhiều nỗ lực, bà Caroline Wilson như cá gặp nước, có rất nhiều người hâm mộ trên mang xã hội của Trung Quốc. Nhưng sau khi bà đăng bài viết “Truyền thông nước ngoài có phải ghét Trung Quốc không”, tình hình đã thay đổi, cư dân mạng chỉ trích bà giả dối.

Điều mà người dân Trung Quốc bất mãn không phải là lời phê bình của truyền thông phương Tây, mà là việc họ áp dụng tiêu chuẩn kép.

Chẳng hạn, đầu năm nay Đài BBC làm phim tài liệu “Trở lại Vũ Hán”, cư dân mạng Trung Quốc phát hiện hình ảnh trong phim phiên bản tiếng Anh có gam màu trầm, trong phiên bản tiếng Trung lại bình thường, hai phiên bản này là do cùng một ê-kíp làm. Cư dân mạng Trung Quốc nói đùa rằng phiên bản tiếng Anh đã dùng “kính lọc tạo hiệu ứng như âm phủ”, cố tình hiện lên hình ảnh Trung Quốc ảm đạm.