Article 43
Whoever violates Article 32 shall be punished according to the relevant stipulations in the "Interim Stipulations of the State Council on Penalty for Violation of Financial Laws and Regulations".

Article 44
Whoever violates Article 20 and Article 26 shall be penalized by the public security according to the "Penalty Rules of Security Administration of the People's Republic of China".

Article 45
Administrative personnel of village and town planning and construction who ignores their duty, abuses their power and malpractices for personal ends shall be given disciplinary sanction according to laws; if the case is serious enough to constitute a crime, the party in concern shall be investigated for criminal liability.

Article 46
If the party concerned refuses to accept the disciplinary sanction, it can appeal for administrative re-judgment or take legal proceedings.

CHAPTER VII
SUPPLEMENTARY PROVISIONS

Article 47
The administration of planning and construction of state-owned farms, state-owned forest farms that do not practice the residence administration system of township shall be under the control of the relevant management departments of the farms according to the these Measures.

Article 48
These Measures shall come into effect as of January 1, 1998. The Regulations of Guangxi Zhuang Autonomous Region on the Administration of Village and Town Construction shall be nullified as of the same day.